漢字基因ˍ朱邦復ˍ與基因有約(6)

網頁排版者言與基因有約漢字基因工程漢字基因十節課朱邦復工作室網站

1_2_3_ 4_5_6_ 7_8_9_ 10_11_12_ 13_14_15_ 16_17_18_ 19

  回過頭來看漢字基因吧,「一」當然就是概念;「二」則是因為有人,人需要理解, 所以必然會產生兩種現象:「主觀、客觀」;「三」比較複雜,在主觀、客觀之間的灰色 地帶,要視對象而定,如果僅指漢字字形,那就簡單多了。只是漢字字形涵蓋了其他諸如 字音、字辨及字義三種文字的功能(僅缺字序、字碼)!

  我之所以設計倉頡輸入法,只是為了彌補漢字功能的不足,增加了前述「字序、字碼 」的功能。人人以為倉頡系統只是解決中文輸入的問題,真教我百口莫辯!學者也只把它 當作漢字的輸入方法,也令我無可奈何!

  多說無益,我只好只自己編《漢字基因字典》(真是大笑話,我在五十歲以前,從來 沒有查過任何字典)!辛苦了多年,連我自己都嚇了一跳,居然發現小有「學問」!其實 這完全是拜基因觀念之助,我只是把我理解的「人性基因」,用在漢字最基本的字形上, 再去對照《康熙字典》,結果越查越順,證明我「神經還正常」!

  那麼漢字基因是什麼呢?一是我編倉頡字母時,發現只要把字首、字身的字形編碼, 一拼就可供文字輸入用(最初為了避免重複字,增加了些許麻煩)。弄久了,我搞清楚了 字首是字形分類,而字身是音義的基礎。

  因此,我有了字首及字身兩種組成漢字的基因,但為了找第三種基因,卻令我繞了不 少彎,直到1985年,我分析出「概念分類」表,才發現那正是字首與字身之間的灰色 地帶,也就是第三種基因。

  在《漢字基因字典》序文中,我列舉了1024個基因。其實這個數字是為了電腦而 瞎湊的。不過也很巧,概念分類256個錯不了,字首、字身雖未必剛好768個,卻也 差不多。目前的疑問是,到底哪768個還很難確定,因為我要實驗證據。

  等我們的理解系統完成了,大量的實驗便可以證明,很可能我只是一廂情願,也很可 能真的找到了文字與思維的基因,總之,不入虎穴,焉得虎子?

1_2_3_ 4_5_6_ 7_8_9_ 10_11_12_ 13_14_15_ 16_17_18_ 19

位址連結點形式/頁頂